Пӓшӓштӹ янгылаш

Пӓшӓштӹ янгылаш уставать на работе;

вычен янгылаш устать от ожидания;

когон янгылаш сильно устать.

– Корнышты ял ӹнжӹ янгылы. В. Петухов. – Пусть в дороге не устанут ноги.

Кӓнгӹжӹм пӱжӓлтӓт гӹнь, телӹм ат янгылы. Калыкмут. Если потеешь летом, то не устанешь зимой.

Сравни с:

Составные глаголы:

Кӓжӹм лӱктӓш поднимать кряж;

нелӹ кӓж тяжёлый кряж;

шӱшӹ кӓж загнивший кряж.

Янгылаш манаш шӹргӹштӹ кӓжӹмок лӱктӹделат. Чтобы устать, ты не больно кряж в лесу поднимал.

Сравни с:

Ваня шӹнзӹмӓштӹжӹ янгылен колтен, тама, койкышкыжы вазеш. К. Беляев. Сидя, Ваня устал, что ли, ложится на свою койку.

Составной глагол. Основное слово:

Вадешеш цилӓн янгылен пӹтӓт. «У сем» К вечеру все изнурились.

Составной глагол. Основное слово:

Кечӹ мычкы пӓшӓлӹмӓшеш янгылен шоэш. Н. Ильяков. Работая целый день, сильно устанет.

Составной глагол. Основное слово:

Филиппов янгылен шӹнзӹн, дӓ пишок попымыжы ак шо. К. Беляев. Филиппов сильно устал и особенно не хочет говорить.

Составной глагол. Основное слово:

Янгылыдымы пӓшӓзӹ неустанный рабочий;

янгылыдымы пӓшӓ неутомимая работа.

Н.В. Игнатьев махань талантан дӓ янгылыдымы писатель ылын. «Кырык сир.» Каким талантливым и неутомимым писателем был Н.В. Игнатьев.

Сравни с:

Шужымашеш, янгылымашеш моч гӹц кешӹ пленныйвлӓнок кид-ялышты лӱктӓлтеш. Н. Игнатьев. Поднимается настроение даже у пленных, выбившихся из силы от голода, усталости.

Шим сӹнзӓштӹжӹ янгылымаш пӓлдӹрнӓ. А. Апатеев. В её чёрных глазах видна усталость.

Сравни с:

Янгылышы эдем усталый человек;

янгылышы кӓп усталое тело;

янгылышы лицӓ утомлённое лицо.

Паровозна янгылышы имни гань шӱлештӹлеш. Н. Игнатьев. Наш паровоз пыхтит, словно усталая лошадь.

Янгылышывлӓжӹ тӧрӧк амалаш вазевӹ. Уставшие же сразу легли спать.

Сравни с: